The country was getting into the swing of the 1960s. But not all were limbering up.

整个国家全身心地投入到二十世纪60年代中去了。但是所有人都在做准备活动。

And so our players limber up.

我们的运动员要做准备活动。

But not all were limbering up. A mobbed rock 'n' roll star wished “the kids would show more restraint”.

，是所有人都行动致，开接受变化。个暴徒般的摇滚明星表示希望孩子们能加克制。

When his legs were limbered up, Pinocchio started walking by himself and ran all around the room.

等到他的腿变得灵活，皮诺乔就开自己走了，接着他满屋子乱跑。

Phil claims that he could probably squat if he " stretched and limbered up."

Phil 声称， 如果他“伸展并放松身体” ，他可能会蹲下。

You just gotta limber up a bit.

你得稍微热热身。

But the new media moguls are also limbering up for a more consequential fight.

但新的媒体大亨们在为为重要的战斗做准备。

George W. Bush and the fearsome Republican campaign machine are only just limbering up.

乔治·W·布什和可怕的共和党竞选机器只是在热身。

He is limbering up for a new contest to reinvent social networking this time around messaging.

他在为新的竞赛热身，这次的目标是重新定义社交媒体中的即时通讯。

This gives the impression of the Falcon 9 huffing and puffing as it limbers up before the journey.

这给人的印象是猎鹰9号在飞行前振作起来时喘气和喘气。

He hadn't been able to think of anything special to do to prepare himself for eating a worm, so he was just limbering up in general--push-ups, knee bends, jumping jacks--red-faced, perspiring.

他想出有什么特别的方法来为吃虫子做准备, 所以他只是泛泛地放松下 - - 俯卧撑、屈膝、跳跃 - - 红着脸、满头大汗。

The reason this typically happens to you is because you do not actually understand what it means to not be too cool for the right-hand rule and why I have you limber up.

通常这种情况发生在你身上是因为你并真正明白“酷到无视右手定则”的意思，以及为什么我要你热身。

After sleep, his face had resumed the ruddy brown of many Riviera summers, and to limber himself up he stood on his hands on a chair until his fountain pen and coins fell out.

睡着后，他的脸恢复了许多里维埃拉夏天的红褐色， 为了让自己站起来， 他双手站在椅子上， 直到他的钢笔和硬币掉出来。